Char: 0
Words: 0
5000  / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrase
Γεια σας.
Hello.
Καλώς ορίσατε.
Maligayang pagdating.
Καλημέρα.
Magandang Umaga.
Χάρηκα που σας γνώρισα.
Ikinagagalak kitang makilala.
Ευχαριστώ.
Salamat po.
Πώς είστε;
Kamusta ka na?
Παρακαλώ.
Pakiusap.
Συγγνώμη.
Paumanhin.
Συγγνώμη.
Paumanhin.
Ναι.
Oo.
Όχι.
Hindi.
Παρακαλώ.
Welcome ka.
Καλή σου μέρα.
Magkaroon ng magandang araw.
Καλημέρα.
Magandang umaga po.
Καλό απόγευμα.
Magandang hapon po.
Καληνύχτα.
Magandang gabi.
Χάρηκα που σε γνώρισα.
Ikinagagalak kitang makilala.
Χάρηκα που σε γνώρισα.
Ikinagagalak kitang makilala.
Καλό Σαββατοκύριακο.
Have a good weekend.
Αφήστε τις καλές στιγμές να κυλήσουν.
Hayaang gumulong ang magandang panahon.
Όνειρα γλυκά.
Mga matamis na panaginip.
Ευχές.
Best Wishes.
Αντίο.
Paalam.
Όνειρα γλυκά.
Mga matamis na panaginip.
Σ' αγαπώ.
Mahal kita.
Κι εγώ σ' αγαπώ.
Mahal din kita.
Σ' αγαπώ περισσότερο.
Mas mahal kita.
Είμαι βαθιά ερωτευμένος μαζί σου.
I'm deeply in love with you.
Σ' αγαπάμε.
Mahal ka namin.
Είσαι όμορφος.
Ang ganda mo.
Θα μου λείψεις.
Mamimiss kita.
Μου αρέσεις.
Gusto kita.
Είμαι βαθιά ερωτευμένος μαζί σου.
I'm deeply in love with you.
Κάθε στιγμή μαζί σου είναι πολύτιμη.
Ang bawat sandali na kasama ka ay mahalaga.
Δεν μπορώ να φανταστώ τη ζωή μου χωρίς εσένα.
Hindi ko maisip ang buhay ko na wala ka.
Θα με παντρευτείς;
Papakasalan mo ako?
Πόσο κοστίζει;
Magkano ang halaga nito?
Το έχετε σε μπλε χρώμα;
Mayroon ka ba nito sa kulay asul?
Μπορώ να το δοκιμάσω;
Maaari ko bang subukan ito?
Πού είναι το δοκιμαστήριο;
Saan ang fitting room?
Είναι ακριβό!
Mahal yan!
Έχετε εκπτώσεις ή προσφορές;
Mayroon ka bang anumang mga benta o mga diskwento?
Ποια είναι η καλύτερη τιμή που μπορείτε να μου δώσετε;
Ano ang pinakamagandang presyo na maibibigay mo sa akin?
Είναι η τελική τιμή;
Ito na ba ang huling presyo?
Μπορώ να το επιστρέψω αν δεν μου ταιριάζει;
Maaari ko bang ibalik ito kung hindi ito kasya?
Μπορώ να πληρώσω με μετρητά ή κάρτα;
Maaari ba akong magbayad sa pamamagitan ng cash o card?
Μπορώ να λάβω απόδειξη, παρακαλώ;
Maaari ba akong makakuha ng isang resibo, mangyaring?
Θα ήθελα να το ανταλλάξω με διαφορετικό μέγεθος.
Gusto kong palitan ito ng ibang laki.
Πού είναι η στάση λεωφορείων;
Saan ang istasyon ng bus?
Πότε φτάνει;
Kailan ito darating?
Πού μπορώ να αγοράσω εισιτήριο;
Saan ako makakabili ng tiket?
Πόσο κοστίζει ένα εισιτήριο;
Magkano ang ticket?
Θα ήθελα να αλλάξω το εισιτήριό μου.
Gusto ko sanang magpalit ng ticket.
Πού είναι η πιάτσα των ταξί;
Nasaan ang taxi stand?
Παρακαλώ καλέστε ένα ταξί για μένα.
Mangyaring tumawag ng taxi para sa akin.
Πόσο θα κοστίσει;
Magkano ang magagastos?
Μπορείτε να με πάτε στο ξενοδοχείο;
Pwede mo ba akong ihatid sa hotel?
Έχω κάνει κράτηση για ένα δωμάτιο.
May reservation ako para sa isang kwarto.
Πόσο κοστίζει το δωμάτιο;
Magkano ang kwarto?
Το δωμάτιό μου χρειάζεται καθάρισμα.
Kailangang linisin ang kwarto ko.
Πού είναι το εστιατόριο;
Saan ang restaurant?
Θα ήθελα πρωινό.
Gusto ko ng almusal.
Θα ​​ήθελα μεσημεριανό.
Gusto ko ng luch.
Θα ​​ήθελα βραδινό.
Gusto ko ng hapunan.
Θα ​​ήθελα λίγο νερό.
Gusto ko ng tubig.
Μπορώ να δω ένα μενού;
Maaari ba akong makakita ng isang menu?
Είμαι έτοιμος να παραγγείλω φαγητό.
Handa na akong umorder ng pagkain.
Έχω αλλεργία στα φιστίκια.
Allergic ako sa mani.
Έχω αλλεργία στο ψάρι.
Allergic ako sa isda.
Δεν τρώω μοσχάρι.
Hindi ako kumakain ng beef.
Είμαι vegan.
Vegan ako.
Θα ήθελα να πληρώσω.
Gusto kong magbayad.


Learn How to Translate for FREE


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


Greek To Tagalog Phrases

I Love you
  • Σ'αγαπώ(S'agapó)
  • Mahal kita
Welcome
  • καλως ΗΡΘΑΤΕ(kalos IRTHATE)
  • Maligayang pagdating
Hello
  • Γειά σου(Geiá sou)
  • Kamusta
How are you?
  • Πώς είσαι;(Pós eísai?)
  • Kumusta ka?
I’m fine and you?
  • Είμαι καλά, εσύ?(Eímai kalá, esý?)
  • Mabuti, ikaw?
What is your name?
  • Πως σε λένε?(Pos se léne?)
  • Ano ang pangalan mo?
Pleased to meet you
  • Χάρηκα που σε γνώρισα(Chárika pou se gnórisa)
  • Ikinagagalak kitang makilala
Thank you
  • Ευχαριστώ(Efcharistó)
  • Salamat
Excuse me / Sorry
  • Με συγχωρείτε / Συγγνώμη(Me synchoreíte / Syngnómi)
  • Excuse me / Pasensya na
See you!
  • Τα λέμε!(Ta léme!)
  • Kita mo!
Good morning
  • Καλημέρα(Kaliméra)
  • Magandang umaga
Good afternoon
  • Καλό απόγευμα(Kaló apógevma)
  • Magandang umaga
Good night
  • Καληνυχτα(Kalinychta)
  • Magandang gabi
Have a good journey
  • Να έχεις ένα καλό ταξίδι(Na écheis éna kaló taxídi)
  • Magkaroon ng isang magandang paglalakbay
Do you speak English?
  • Μιλάς αγγλικά?(Milás angliká?)
  • Nagsasalita ka ba ng Ingles?
I don’t understand
  • δεν καταλαβαίνω(den katalavaíno)
  • Hindi ko maintindihan
Please speak slowly
  • Παρακαλώ μιλήστε αργά(Parakaló milíste argá)
  • Mangyaring magsalita nang dahan-dahan
Where are the restrooms?
  • Πού είναι οι τουαλέτες;(Poú eínai oi toualétes?)
  • Saan ang mga palikuran?
Can I change money?
  • Μπορώ να αλλάξω χρήματα;(Boró na alláxo chrímata?)
  • Maaari ba akong magpalit ng pera?
How much is this?
  • Πόσο κοστίζει αυτό?(Póso kostízei aftó?)
  • Magkano ito?
It’s too expensive!
  • Είναι πολύ ακριβό!(Eínai polý akrivó!)
  • Sobrang mahal!
Please say it again
  • Παρακαλώ πείτε το ξανά(Parakaló peíte to xaná)
  • Mangyaring sabihin muli
Left / Right / Straight
  • Αριστερά / Δεξιά / Ευθεία(Aristerá / Dexiá / Eftheía)
  • Kaliwa / Kanan / Tuwid
Today is a nice day, isn't it?
  • Σήμερα είναι μια όμορφη μέρα, δεν είναι?(Símera eínai mia ómorfi méra, den eínai?)
  • Ngayon ay isang magandang araw, hindi ba?
Where are you from?
  • Από πού είσαι?(Apó poú eísai?)
  • Saan ka nagmula?
I am from Manilla.
  • Είμαι από τη Μανίλα.(Eímai apó ti Maníla.)
  • Taga Maynila ako.
Do you live here?
  • Μένεις εδώ?(Méneis edó?)
  • Dito ka ba nakatira?
Do you like it here?
  • Σου αρέσει εδώ?(Sou arései edó?)
  • Gusto mo ba dito?
Yes, I like it here.
  • Ναι, μου αρέσει εδώ.(Nai, mou arései edó.)
  • Oo, gusto ko dito.
How long are you here for?
  • Για πόσο καιρό είσαι εδώ?(Gia póso kairó eísai edó?)
  • Gaano ka katagal dito?
I am here for three days / weeks.
  • Είμαι εδώ για τρεις μέρες / εβδομάδες.(Eímai edó gia treis méres / evdomádes.)
  • Tatlong araw/linggo ako dito.
Where are you going?
  • Πού πας?(Poú pas?)
  • Saan ka pupunta?
I am going to shopping.
  • Πάω για ψώνια.(Páo gia psónia.)
  • Mamimili ako.
How old are you?
  • Πόσο χρονών είσαι?(Póso chronón eísai?)
  • Ilang taon ka na?
I am 23 years old.
  • Είμαι 23 χρονών.(Eímai 23 chronón.)
  • Ako ay 23 taong gulang.
What is your occupation?
  • Ποιο είναι το επάγγελμά σου?(Poio eínai to epángelmá sou?)
  • Ano ang iyong trabaho?
I am an Electrician.
  • Είμαι ηλεκτρολόγος.(Eímai ilektrológos.)
  • Ako ay isang Electrician.
I am a student.
  • Είμαι φοιτητής.(Eímai foitités.)
  • Ako ay isang estudyante.
I am retired.
  • Είμαι συνταξιούχος.(Eímai syntaxioúchos.)
  • retired na ako.
What is your &hellip; ? <em>(email, phone number, address)</em>
  • Ποιο είναι το … σου? (email, τηλέφωνο, διεύθυνση)(Poio eínai to … sou? (email, tiléfono, diéfthinsi))
  • Ano ang iyong ...? (email, numero ng telepono, address)
Here is my &hellip;. <em>(email, phone number, address)</em>
  • Εδώ είναι το … μου. (email, τηλέφωνο, διεύθυνση)(Edó eínai to … mou. (email, tiléfono, diéfthinsi))
  • Narito ang aking ... (email, numero ng telepono, address)
It has been great meeting you.
  • Ήταν υπέροχο να σε γνωρίσω.(Ítan ypérocho na se gnoríso.)
  • Napakagandang pagkikita kita.
Where is a hotel?
  • Πού είναι ένα ξενοδοχείο?(Poú eínai éna xenodocheío?)
  • Saan ang isang hotel?
How much is it per night?
  • Πόσο κοστίζει ανά βράδυ?(Póso kostízei aná vrády?)
  • Magkano ito bawat gabi?
Is breakfast included?
  • Περιλαμβάνεται το πρωινό?(Perilamvánetai to proinó?)
  • Ang almusal ba ay kasali?
I would like to book a room, please.
  • Θα ήθελα να κλείσω ένα δωμάτιο, παρακαλώ.(Tha íthela na kleíso éna domátio, parakaló.)
  • Gusto kong mag-book ng kwarto, pakiusap.
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • Έχω κράτηση για 2 βράδια / εβδομάδες.(Écho krátisi gia 2 vrádia / evdomádes.)
  • Mayroon akong reserbasyon para sa 2 gabi / linggo.
Do you have a double / single / family room?
  • Έχετε διπλό / μονό / οικογενειακό δωμάτιο?(Échete dipló / monó / oikogeneiakó domátio?)
  • Mayroon ka bang double / single / family room?
Can I see the room?
  • Μπορώ να δω το δωμάτιο?(Boró na do to domátio?)
  • Maaari ko bang makita ang silid?
Is there wireless internet access here?
  • Υπάρχει ασύρματο internet εδώ?(Ypárchei asýrmato internet edó?)
  • Mayroon bang wireless internet access dito?
When/Where is breakfast served?
  • Πότε/Πού σερβίρεται το πρωινό?(Póte/Poú servíretai to proinó?)
  • Kailan/Saan inihahain ang almusal?
Do you arrange tours here?
  • Οργανώνετε εκδρομές εδώ?(Organónete ekdromés edó?)
  • Nag-aayos ka ba ng mga paglilibot dito?
Could I have my key, please?
  • Μπορώ να έχω το κλειδί μου, παρακαλώ?(Boró na écho to kleidí mou, parakaló?)
  • Maaari ko bang makuha ang aking susi, mangyaring?
Sorry, I lost my key!
  • Συγγνώμη, έχασα το κλειδί μου!(Syngnómi, échasa to kleidí mou!)
  • Paumanhin, nawala ko ang aking susi!
There is no hot water.
  • Δεν υπάρχει ζεστό νερό.(Den ypárchei zestó neró.)
  • Walang mainit na tubig.
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • Το κλιματιστικό / θερμάστρα / ανεμιστήρας δεν λειτουργεί.(To klimatistikó / thermástra / anemistíras den leitourgeí.)
  • Ang air conditioner / heater / fan ay hindi gumagana.
What time is checkout?
  • Τι ώρα είναι η αναχώρηση?(Ti óra eínai i anachórisi?)
  • Anong oras ang checkout?
I am leaving now.
  • Φεύγω τώρα.(Févgo tóra.)
  • Aalis na ako ngayon.
Could I have my deposit, please?
  • Μπορώ να πάρω την προκαταβολή μου, παρακαλώ?(Boró na páro tin prokatavolí mou, parakaló?)
  • Maaari ko bang makuha ang aking deposito, mangyaring?
Can you call a taxi for me?
  • Μπορείτε να καλέσετε ένα ταξί για μένα?(Boreíte na kalésete éna taxí gia ména?)
  • Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?

Key Features of Our Translation Tool

  • The Greek word, sentence, and phrase will be translated into Tagalog.
    For example, typing

    "Πώς είσαι;"

    will be translated into

    "Kumusta ka?"
  • Use our translator tool as Greek to Tagalog dictionary.

    For instance:
    "Όμορφος" meaning in Tagalog will be "Maganda"
    "Ευχαριστώ" meaning in Tagalog will be "Salamat"
  • Tap the mic, speak in Greek, and see your words appear as Greek text automatically.
  • Click the Share button () to send your translated Tagalog text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Powered by Google.
  • High accuracy rate.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode Tagalog fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Greek and Tagalog Translation Tool


Greek to Tagalog Translator (FAQs)

References:

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: