Char: 0
Words: 0
5000  / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Widely Used Phrases
Hello.
Bună ziua.
Maligayang pagdating.
Bine ați venit.
Magandang Umaga.
Bună dimineața.
Ikinagagalak kitang makilala.
Îmi pare bine să vă cunosc.
Salamat po.
Mulțumesc.
Kamusta ka na?
Ce mai faceți?
Pakiusap.
Vă rog.
Paumanhin.
Scuzați-mă.
Paumanhin.
Îmi pare rău.
Oo.
Da.
Hindi.
Nu.
Welcome ka.
Cu plăcere.
Magkaroon ng magandang araw.
O zi bună.
Magandang umaga po.
Bună dimineața.
Magandang hapon po.
Bună ziua.
Magandang gabi.
Noapte bună.
Ikinagagalak kitang makilala.
Îmi pare bine să vă cunosc.
Ikinagagalak kitang makilala.
Este o plăcere să vă cunosc.
Have a good weekend.
Un weekend plăcut.
Hayaang gumulong ang magandang panahon.
Să continuie momentele frumoase.
Mga matamis na panaginip.
Vise plăcute.
Best Wishes.
Cele mai bune urări.
Paalam.
La revedere.
Mga matamis na panaginip.
Aveți grijă.
Mahal kita.
Te iubesc.
Mahal din kita.
Și eu te iubesc.
Mas mahal kita.
Eu te iubesc mai mult.
I'm deeply in love with you.
Sunt profund îndrăgostit/îndrăgostită de tine.
Mahal ka namin.
Te iubim.
Ang ganda mo.
Ești frumos/frumoasă.
Mamimiss kita.
Îmi vei lipsi.
Gusto kita.
Îmi ești drag/dragă.
I'm deeply in love with you.
Fiecare moment cu tine este prețios.
Ang bawat sandali na kasama ka ay mahalaga.
Nu îmi pot imagina viața fără tine.
Hindi ko maisip ang buhay ko na wala ka.
Ești sufletul meu pereche.
Papakasalan mo ako?
Vrei să te căsătorești cu mine?
Magkano ang halaga nito?
Cât costă?
Mayroon ka ba nito sa kulay asul?
Aveți asta în culoarea albastră?
Maaari ko bang subukan ito?
Pot să probez asta?
Saan ang fitting room?
Unde este cabina de probă?
Mahal yan!
E scump!
Mayroon ka bang anumang mga benta o mga diskwento?
Aveți reduceri sau oferte?
Ano ang pinakamagandang presyo na maibibigay mo sa akin?
Care este cel mai bun preț pe care mi-l puteți oferi?
Ito na ba ang huling presyo?
Acesta este prețul final?
Maaari ko bang ibalik ito kung hindi ito kasya?
Pot să returnez dacă nu se potrivește?
Maaari ba akong magbayad sa pamamagitan ng cash o card?
Pot plăti cu numerar sau card?
Maaari ba akong makakuha ng isang resibo, mangyaring?
Pot primi o chitanță, vă rog?
Gusto kong palitan ito ng ibang laki.
Aș dori să schimb asta cu o altă mărime.
Saan ang istasyon ng bus?
Unde este stația de autobuz?
Kailan ito darating?
Când sosește?
Saan ako makakabili ng tiket?
Unde pot cumpăra un bilet?
Magkano ang ticket?
Cât costă un bilet?
Gusto ko sanang magpalit ng ticket.
Aș dori să schimb biletul.
Nasaan ang taxi stand?
Unde este stația de taxi?
Mangyaring tumawag ng taxi para sa akin.
Vă rog sunați un taxi pentru mine.
Magkano ang magagastos?
Cât va costa?
Pwede mo ba akong ihatid sa hotel?
Puteți să mă duceți la hotel?
May reservation ako para sa isang kwarto.
Am o rezervare pentru o cameră.
Magkano ang kwarto?
Cât costă camera?
Kailangang linisin ang kwarto ko.
Camera mea trebuie curățată.
Saan ang restaurant?
Unde este restaurantul?
Gusto ko ng almusal.
Aș dori micul dejun.
Gusto ko ng luch.
Aș dori prânzul.
Gusto ko ng hapunan.
Aș dori cina.
Gusto ko ng tubig.
Aș dori puțină apă.
Maaari ba akong makakita ng isang menu?
Pot vedea un meniu?
Handa na akong umorder ng pagkain.
Sunt gata să comand.
Allergic ako sa mani.
Sunt alergic/alergică la arahide.
Allergic ako sa isda.
Sunt alergic/alergică la pește.
Hindi ako kumakain ng beef.
Nu mănânc carne de vită.
Vegan ako.
Sunt vegan/vegană.
Gusto kong magbayad.
Aș dori să plătesc.


Learn How to Translate for FREE


Visit our YouTube page to watch video on full screen.


Tagalog To Romanian Phrases

I Love you
  • Mahal kita
  • Te iubesc
Welcome
  • Maligayang pagdating
  • Bine ati venit
Hello
  • Kamusta
  • Buna ziua
How are you?
  • Kumusta ka?
  • Ce mai faci?
I’m fine and you?
  • Mabuti, ikaw?
  • Sunt bine și tu?
What is your name?
  • Ano ang pangalan mo?
  • Cum te numești?
Pleased to meet you
  • Ikinagagalak kitang makilala
  • Încântat de cunoștință
Thank you
  • Salamat
  • Mulțumesc
Excuse me / Sorry
  • Excuse me / Pasensya na
  • Scuzama te rog
See you!
  • Kita mo!
  • Te văd!
Good morning
  • Magandang umaga
  • Buna dimineata
Good afternoon
  • Magandang umaga
  • Bună ziua
Good night
  • Magandang gabi
  • Noapte bună
Have a good journey
  • Magkaroon ng isang magandang paglalakbay
  • Calatorie placuta
Do you speak English?
  • Nagsasalita ka ba ng Ingles?
  • Vorbiți engleză?
I don’t understand
  • Hindi ko maintindihan
  • Nu înțeleg
Please speak slowly
  • Mangyaring magsalita nang dahan-dahan
  • Te rog vorbeste incet
Where are the restrooms?
  • Saan ang mga palikuran?
  • Unde sunt toaletele?
Can I change money?
  • Maaari ba akong magpalit ng pera?
  • Pot schimba banii?
How much is this?
  • Magkano ito?
  • Cât de mult costă aceasta?
It’s too expensive!
  • Sobrang mahal!
  • Este prea scump!
Please say it again
  • Mangyaring sabihin muli
  • Spune din nou, te rog
Left / Right / Straight
  • Kaliwa / Kanan / Tuwid
  • Stânga / Dreapta / Dreaptă
Today is a nice day, isn't it?
  • Ngayon ay isang magandang araw, hindi ba?
  • Astăzi este o zi frumoasă, nu-i așa?
Where are you from?
  • Saan ka nagmula?
  • De unde ești?
Do you live here?
  • Dito ka ba nakatira?
  • Locuiești aici?
Do you like it here?
  • Gusto mo ba dito?
  • Iti place aici?
Yes, I like it here.
  • Oo, gusto ko dito.
  • Da, îmi place aici.
How long are you here for?
  • Gaano ka katagal dito?
  • De cât timp ești aici?
I am here for three days / weeks.
  • Tatlong araw/linggo ako dito.
  • Sunt aici trei zile / saptamani.
Where are you going?
  • Saan ka pupunta?
  • Unde te duci?
How old are you?
  • Ilang taon ka na?
  • Câți ani ai?
I am 23 years old.
  • Ako ay 23 taong gulang.
  • Câți ani ai?
What is your occupation?
  • Ano ang iyong trabaho?
  • Cu ce te ocupi?
I am an Electrician.
  • Ako ay isang Electrician.
  • Sunt electrician.
I am a student.
  • Ako ay isang estudyante.
  • Sunt un student.
I am retired.
  • retired na ako.
  • Sunt pensionat.
What is your &hellip; ? <em>(email, phone number, address)</em>
  • Ano ang iyong ...? (email, numero ng telepono, address)
  • Care este … ? (e-mail, număr de telefon, adresă)
Here is my &hellip;. <em>(email, phone number, address)</em>
  • Narito ang aking ... (email, numero ng telepono, address)
  • Iată-mi …. (e-mail, număr de telefon, adresă)
It has been great meeting you.
  • Napakagandang pagkikita kita.
  • A fost grozav să te cunosc.
Keep in touch!
  • Manatiling nakikipag-ugnay!
  • Păstrăm legătura!
Where is a hotel?
  • Saan ang isang hotel?
  • Unde este un hotel?
How much is it per night?
  • Magkano ito bawat gabi?
  • Cât costă pe noapte?
Is breakfast included?
  • Ang almusal ba ay kasali?
  • Micul dejun este inclus?
I would like to book a room, please.
  • Gusto kong mag-book ng kwarto, pakiusap.
  • Aș dori să rezerv o cameră, vă rog.
I have a reservation for 2 nights / weeks.
  • Mayroon akong reserbasyon para sa 2 gabi / linggo.
  • Am o rezervare pentru 2 nopti/saptamani.
Do you have a double / single / family room?
  • Mayroon ka bang double / single / family room?
  • Aveți o cameră dublă / single / de familie?
Can I see the room?
  • Maaari ko bang makita ang silid?
  • Pot să văd camera?
Is there wireless internet access here?
  • Mayroon bang wireless internet access dito?
  • Există acces la internet wireless aici?
When/Where is breakfast served?
  • Kailan/Saan inihahain ang almusal?
  • Când/Unde se servește micul dejun?
Do you arrange tours here?
  • Nag-aayos ka ba ng mga paglilibot dito?
  • Aranjați tururi aici?
Could I have my key, please?
  • Maaari ko bang makuha ang aking susi, mangyaring?
  • Pot să-mi iau cheia, te rog?
Sorry, I lost my key!
  • Paumanhin, nawala ko ang aking susi!
  • Scuze, mi-am pierdut cheia!
There is no hot water.
  • Walang mainit na tubig.
  • Nu este apă caldă.
The air conditioner / heater / fan does not work.
  • Ang air conditioner / heater / fan ay hindi gumagana.
  • Aerul condiționat / încălzitorul / ventilatorul nu funcționează.
What time is checkout?
  • Anong oras ang checkout?
  • La ce oră este checkout?
I am leaving now.
  • Aalis na ako ngayon.
  • Plec acum.
Could I have my deposit, please?
  • Maaari ko bang makuha ang aking deposito, mangyaring?
  • Aș putea primi depozitul meu, vă rog?
Can you call a taxi for me?
  • Pwede mo ba akong tawagan ng taxi?
  • Poți chema un taxi pentru mine?

Key Features of Our Translation Tool

  • The Tagalog word, sentence, and phrase will be translated into Romanian.
    For example, typing

    "Kumusta ka ngayon?"

    will be translated into

    "Ce mai faci?"
  • Use our translator tool as Tagalog to Romanian dictionary.

    For instance:
    "Maganda" meaning in Romanian will be "Frumos"
    "Salamat" meaning in Romanian will be "Mulțumesc"
  • Click the Share button () to send your translated Romanian text via WhatsApp, Facebook, Twitter, LinkedIn, and Email.
  • Powered by Google.
  • High accuracy rate.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode Romanian fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!

About Tagalog and Romanian Translation Tool


Tagalog to Romanian Translator (FAQs)

References:

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: