Continue Typing ON SAFE MODE - (Unable to fully load Google Transliteration). Additional options appear here once you hit Space Bar.
At present, Maithili is written with a Devanagari script. However, in the past, it was written in the Tirhuta or Maithili script.
Our FREE online Maithili typing software uses Google transliteration typing service. It provides fast and accurate typing - making it easy to type the Maithili language anywhere on the Web.
After you type a word in English and hit a space bar key, the word will be transliterated into Maithili. You can also hit a backspace key or click on the selected word to get more options on the dropdown menu.
The process of transliterating Maithili to English is very quick and allows unlimited characters and words to be transliterated. Moreover, when you enter the space bar, the text will be saved on your computer automatically. So in case of a browser crash or on the second visit, the previously transliterated text would be recovered.
Our Easy Maithili Typing is really simple and easy to use as you don’t need to remember complex Maithili keyboard layout or practice Maithili typing for days and days to be able to type fluently in Maithili.
Once you have finished typing you can email them to anyone for FREE of cost. Alternatively, you can copy the text and share it either on social media such as Facebook, Twitter, blog, comment or paste it on the Word Document for further formatting and processing of the text.
If you have any suggestions or feedback then please leave a comment on our Facebook page. Finally, but most importantly, please like and share our page on Facebook with your loved one.
For example, typing "Sabh kushal mangal?" becomes "सभ कुशल मंगल?".
Do you speak English? का रउवा अंग्रेजी बोलत बानी? I don’t speak Bhojpuri well हम भोजपुरी बढ़िया से ना बोलेनी I don’t understand हम ना समझनी Please speak slowly कृपया धीरे-धीरे बोलीं Where are the restrooms? शौचालय कहाँ बा? Can I change money? का हम पइसा बदल सकेनी? How much is this? ई कतना बा? It’s too expensive! ई त’ बहुते महँग बा! Please say it again कृपया एकरा के फेरु से कह दीं Left / Right / Straight बाएँ / दाएँ / सीधा बा I Love you हम तोहसे प्यार करेलीं Welcome स्वागत Hello प्रणाम How are you? का हाल बा? I’m fine and you? हम ठीक बानी आ तू? What is your name? हम ठीक बानी आ रउरा? My name is Kaviraj हमार नाम कविराज ह Pleased to meet you रउरा से मिल के खुशी भइल Thank you धन्यबाद Excuse me / Sorry माफ करीं / माफ करीं |