Easy Nepali Typing Easy Nepali Typing

Nepali To Urdu Translation

Free Urdu Translation Powered by Google and AI

Add as a preferred source on Google
Char: 0
Words: 0
Char: 0
Words: 0
 
Heartwarming Dashain & Tihar Wishes
नमस्ते।
ہیلو
स्वागत छ।
خوش آمدید
शुभ प्रभात।
صبح بخیر
तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो।
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
धन्यवाद।
شکریہ
तपाईं कस्तो हुनुहुन्छ?
کیسی ہو؟
कृपया।
مہربانی فرمائیں۔
माफ गर्नुहोस्।
معاف کیجئے گا۔
माफ गर्नुहोस्।
معذرت
हो।
جی ہاں
होइन।
نہیں
तपाईंलाई स्वागत छ।
آپ کا استقبال ہے۔
तपाईंको दिन शुभ रहोस्।
آپ کا دن اچھا گزرے۔
शुभ प्रभात।
صبح بخیر
शुभ दिउँसो।
صبح بخیر
शुभ रात्रि।
شب بخیر
तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो।
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो।
آپ سے مل کر خوشی ہوئی۔
सप्ताहांत शुभ रहोस्।
آپ کا ویک اینڈ اچھا گزرے۔
राम्रो समय बित्न दिनुहोस्।
اچھے وقتوں کو چلنے دیں۔
मिठा सपनाहरू।
میٹھے خواب۔
शुभकामनाहरू।
نیک خواہشات۔
बिदाई।
الوداع
म तिमीलाई माया गर्छु।
میں تم سے محبت کرتا ہوں
म पनि तिमीलाई माया गर्छु।
میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔
म तिमीलाई धेरै माया गर्छु।
میں تم سے زیادہ پیار کرتا ہوں۔
म तिमीलाई गहिरो माया गर्छु।
میں آپ کے ساتھ گہری محبت میں ہوں.
हामी तिमीलाई माया गर्छौं।
ہم تم سے پیار کرتے ہیں۔
तिमी सुन्दर छौ।
تم خوبصورت ہو۔
म तिमीलाई सम्झनेछु।
میں تمہیں یاد کروں گا۔
म तिमीलाई मन पराउँछु।
میں آپ کو پسند کرتا ہوں۔
तिमीसँग बिताएको हरेक क्षण अनमोल छ।
میں آپ کے ساتھ گہری محبت میں ہوں.
म तिमी बिना मेरो जीवन कल्पना गर्न सक्दिन।
آپ کے ساتھ ہر لمحہ قیمتی ہے۔
के तिमी मसँग विवाह गर्छौ?
میں آپ کے بغیر اپنی زندگی کا تصور نہیں کر سکتا۔
यसको मूल्य कति पर्छ?
اس کی قیمت کتنی ہے؟
के तपाईंसँग यो नीलो रंगको छ?
کیا آپ کے پاس یہ نیلے رنگ میں ہے؟
के म यो लगाएर हेर्न सक्छु?
کیا میں اسے آزما سکتا ہوں؟
फिटिंग कोठा कहाँ छ?
فٹنگ روم کہاں ہے؟
त्यो महँगो छ!
یہ مہنگا ہے!
के तपाईंसँग कुनै बिक्री वा छुट छ?
کیا آپ کے پاس کوئی فروخت یا چھوٹ ہے؟
तपाईंले मलाई दिन सक्ने उत्तम मूल्य के हो?
بہترین قیمت کیا ہے جو آپ مجھے دے سکتے ہیں؟
के यो अन्तिम मूल्य हो?
کیا یہ آخری قیمت ہے؟
यदि यो फिट भएन भने म यो फिर्ता गर्न सक्छु?
کیا میں اسے واپس کر سکتا ہوں اگر یہ فٹ نہیں ہے؟
के म नगद वा कार्ड मार्फत भुक्तानी गर्न सक्छु?
کیا میں نقد یا کارڈ کے ذریعے ادائیگی کر سکتا ہوں؟
के म रसिद पाउन सक्छु, कृपया?
کیا مجھے رسید مل سکتی ہے، براہ کرم؟
म यसलाई फरक आकारमा साट्न चाहन्छु।
میں اسے مختلف سائز میں تبدیل کرنا چاہتا ہوں۔
बस स्टेशन कहाँ छ?
بس اسٹیشن کہاں ہے؟
कहिले आइपुग्छ?
یہ کب آتا ہے؟
म कहाँ टिकट किन्न सक्छु?
میں ٹکٹ کہاں سے خرید سکتا ہوں؟
टिकट कति पर्छ?
ٹکٹ کتنے کا ہے؟
म मेरो टिकट परिवर्तन गर्न चाहन्छु।
میں اپنا ٹکٹ تبدیل کرنا چاہوں گا۔
ट्याक्सी स्ट्यान्ड कहाँ छ?
ٹیکسی اسٹینڈ کہاں ہے؟
कृपया मेरो लागि ट्याक्सी बोलाउनुहोस्।
برائے مہربانی میرے لیے ٹیکسی منگوا لیں۔
कति लाग्छ?
اس پر کتنا خرچ آئے گا؟
के तपाईं मलाई होटलमा लैजान सक्नुहुन्छ?
کیا آپ مجھے ہوٹل لے جا سکتے ہیں؟
मेरो कोठाको लागि आरक्षण छ।
میرے پاس ایک کمرے کے لیے بکنگ ہے۔
कोठा कति पर्छ?
کمرہ کتنا ہے؟
मेरो कोठा सफा गर्नु पर्छ।
میرے کمرے کو صاف کرنے کی ضرورت ہے۔
रेस्टुरेन्ट कहाँ छ?
ریستوراں کہاں ہے؟
मलाई ब्रेकफास्ट चाहियो।
میں ناشتہ کرنا چاہوں گا۔
मलाई दिउँसोको खाना चाहियो।
میں دوپہر کا کھانا چاہوں گا۔
मलाई बेलुकाको खाना चाहियो।
میں رات کا کھانا چاہوں گا۔
मलाई पानी चाहियो।
مجھے کچھ پانی چاہیے
के मलाई मेनु हेर्न मिल्छ?
کیا میں مینو دیکھ سکتا ہوں؟
म केही खाना अर्डर गर्न तयार छु।
میں کچھ کھانے کا آرڈر دینے کے لیے تیار ہوں۔
मलाई बदामबाट एलर्जी छ।
مجھے مونگ پھلی سے الرجی ہے۔
मलाई माछाबाट एलर्जी छ।
مجھے مچھلی سے الرجی ہے۔
म गाईको मासु खाँदिन।
میں گائے کا گوشت نہیں کھاتا۔
म शाकाहारी हुँ।
میں ویگن ہوں
म तिर्न चाहन्छु।
میں ادائیگی کرنا چاہوں گا۔

Learn How to Translate for FREE


Visit our YouTube page to watch video on full screen.

Nepali To Urdu Phrases

I Love you
  • म तिमीलाई माया गर्छु(Ma timilai maya garchu)
    Informal; used with someone you are close to
  • میں تم سے پیار کرتا ہوں
Usage: Casual
Welcome
  • स्वागतम्(Swagatam)
    A formal or ceremonial welcome; स्वागत छ is more natural in everyday speech
  • خوش آمدید
Usage: Formal
Hello
  • नमस्ते(Namaste)
    A respectful all-purpose greeting used throughout the day
  • ہیلو
Usage: General
How are you?
  • तपाईंलाई कस्तो छ? तिमीलाई कस्तो छ?
    Note:
    तपाईंलाई कस्तो छ? is polite — use with elders, strangers, or in formal situations
    तिमीलाई कस्तो छ? is casual — use with friends or peers
  • آپ کیسے ہو؟
Usage: Polite / Casual
What is your name?
  • तपाईंको नाम के हो? तिम्रो नाम के हो?
    Note:
    तपाईंको नाम के हो? is polite
    तिम्रो नाम के हो? is casual
  • آپ کا نام کیا ہے؟
Usage: Polite / Casual
Pleased to meet you
  • तपाईंलाई भेटेर खुशी लाग्यो तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो
    Note:
    तपाईंलाई is polite — use when meeting someone for the first time in a formal setting
    तिमीलाई is casual — use with peers or in informal introductions
  • آپ سے مل کر نہایت خوشی ہوئی
Usage: Polite / Casual
Thank you
  • धन्यवाद(Dhanyabaad)
    The standard way to say thank you in Nepali; थ्यांक्यू (English loanword) is also widely used in everyday speech
  • شکریہ
Usage: General
Excuse me / Sorry
  • माफ गर्नुस्! माफ गर!
    Note:
    माफ गर्नुस्! is polite — use with elders or strangers
    माफ गर! is casual — use with friends or peers
  • معاف کیجئے گا / معذرت
Usage: Polite / Casual
Good morning
  • शुभ प्रभात नमस्कार
    Note:
    शुभ प्रभात is formal or literary
    नमस्कार is more natural as an everyday polite greeting
  • صبح بخیر
Usage: Formal / Everyday
Good afternoon
  • शुभ मध्यान्ह नमस्कार
    Note:
    Literal: शुभ मध्यान्ह
    Natural: नमस्कार
    Nepali does not commonly use a separate afternoon greeting; नमस्कार works throughout the day
  • سہ پہر
Usage: General
Good night
  • शुभ रात्री(Shubha raatri)
    Used when saying goodbye at night or before going to bed
  • شب بخیر
Usage: General
Have a good journey
  • राम्रो यात्रा गर्नुहोस्(Ramro yatraa garnuhos)
    A polite way to wish someone a pleasant journey
  • ایک اچھا سفر ہے
Usage: Formal
Do you speak English?
  • के तपाईँ अङ्ग्रेजी बोल्नुहुन्छ? के तिमी अङ्ग्रेजी बोल्छौ?
    Note:
    तपाईँ is polite
    तिमी is casual
  • کیا آپ انگلش بول سکتے ہیں؟
Usage: Polite / Casual
Please speak slowly
  • कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस् बिस्तारै बोल न
    Note:
    कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस् is polite — use with elders or strangers
    बिस्तारै बोल न is casual — use with friends or peers
  • مہربانی فرما کے آہستہ بولیں
Usage: Polite / Casual
Where are the restrooms?
  • शौचालय कहाँ छ?(Shauchalaya kaham cha?)
    शौचालय is the standard Nepali word for restroom or toilet; English words like toilet and bathroom are also widely understood
  • بیت الخلاء کہاں ہیں؟
Usage: Everyday
Can I change money?
  • के म पैसा साट्न सक्छु?(Ke ma paisa saatna sakchu?)
    Useful at banks or money exchange counters
  • کیا میں پیسہ بدلا سکتا ہوں؟
Usage: Everyday
How much is this?
  • यो कति हो?(Yo kati ho?)
    A common way to ask the price of something in a shop or market
  • یہ کتنا ہے؟
Usage: Everyday
Left / Right / Straight
  • बाँया / दाँया / सिधा(Baaya / daaya / sidha)
    Common direction words used when asking for or following directions
  • بائیں / دائیں / سیدھے
Usage: Everyday

Key Features of Our Translation Tool

  • Nepali sentences and phrases will be translated into Urdu meanings.

    For example, typing:
    "नमस्ते, तपाईं कस्तो हुनुहुन्छ?" will be translated into "ہیلو، آپ کیسے ہیں؟"
  • Use our translator tool as Nepali to Urdu dictionary.

    For instance:
    "सुन्दर" meaning in Urdu will be "خوبصورت"
    "नमस्ते" meaning in Urdu will be "ہیلو"
  • Powered by Google and advanced AI technology.
  • Instant online translation.
  • Translate up to 5,000 characters per request.
  • Unlimited translations available.
  • Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.
  • Best of all, this translation tool is FREE!
  • Distraction-Free Mode — Click the (  ) icon below the translation toolbar to enter a full-screen Nepali to Urdu translation experience without any ads or distractions.

About Nepali and Urdu Translation Tool

Nepali to Urdu Translator (FAQs)

Expand All Collapse All

References:

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: