Newari Translation

Newari To English Translation

The Most Accurate Newari to English translation

Char: 0
Words: 0
5000  / 5000
Char: 0
Words: 0
 
Listen to English spoken with a British accent. © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0 Stop © 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
Widely Used Phrase
ज्वजलपा।
Hello.
लशकुश।
Welcome.
भिं सुथ।
Good morning.
छी त नापला ना न्ह्यइपुल।
Nice to meet you.
सुभाय्।
Thank you.
म्हं फु ला?
How are you?
बिन्ति।
Please.
माफ यानाविउ।
Excuse Me.
छ्यमा।
Sorry.
ख।
Yes.
मज्यु।
No.
छीत लस कुस दु।
You’re welcome.
थउं यु दिन शुभ जुयु मा।
Have a nice day.
भिं सुथ।
Good morning.
भि न्हिने।
Good afternoon.
भिं चा।
Good night.
छी त नापला ना न्ह्यइपुल।
Nice to meet you.
छितः नाप लानाः लय्ताया ।
It’s a pleasure to meet you.
छिगु वाःया लिपतय् भिं जुइमा ।
Have a good weekend.
बांलाःगु ई न्ह्याकेब्यु ।
Let the good times roll.
चाइ म्हंगसे।
Sweet dreams.
भिन्तुना ।
Best Wishes.
अलविदा।
Goodbye.
चाइ म्हंगसे।
Sweet dreams.
जी छन्त मतिन याना।
I love you.
जि न छन्त मतिना याना।
I love you too.
जिं छन्त अप्वः मतिना याना ।
I love you more.
जि छ नाप तसकं मतिनाय् दु ।
I'm deeply in love with you.
जिमिसं छन्त मतिना याना ।
We love you.
छ छि बांलागु।
You are beautiful.
जिं छन्त लुमंके ।
I will miss you.
जि त छ य।
I like you.
जि छ नाप तसकं मतिनाय् दु ।
I'm deeply in love with you.
छ नापया हरेक पल अनमोल खः ।
Every moment with you is precious.
छ मदयेक जिं जिगु जीवनया कल्पना याये मफु ।
I can't imagine my life without you.
छं जिलिसे इहिपाः याइ ला ?
Will you marry me?
गुलि तुइ ?
How much does it cost?
छंके थ्व वँचुगु उं दु ला ?
Do you have this in blue colour?
जिं थ्व कुतः याये फै ला ?
Can I try this on?
फिटिङ्ग रुम गन दु ?
Where is the fitting room?
व थिके !
That's expensive!
छिकेय् छुं बिक्री बाय् छ्यापं दु ला ?
Do you have any sales or discounts?
छिं जितः बियादी फइगु दकलय् बांलाःगु मू छु खः ?
What’s the best price you can give me?
थ्व लिपांगु मू खः ला ?
Is this the final price?
थ्व पाय् छि मजूसा जिं थ्व लित बी फै ला ?
Can I return this if it doesn't fit?
जिं नगद बाय् कार्डं पुले फै ला ?
Can I pay by cash or card?
जितः रसिद काये फै ला ?
Can I get a receipt, please?
जिं थ्वयात मेगु साइजय् हिलेगु इच्छा दु ।
I’d like to exchange this for a different size.
बस स्टेशन गन दु ?
Where is the bus station?
थ्व गुबलय् थ्यनी ?
When does it arrive?
जिं टिकट गन न्याये फै ?
Where can I buy a ticket?
टिकटया गुलि तू ?
How much is a ticket?
जिं जिगु टिकट हिले मास्ति वः ।
I would like to change my ticket.
ट्याक्सि स्ट्यान्ड गन दु ?
Where is the taxi stand?
जिगु निंतिं ट्याक्सि सःतादिसँ ।
Please call a taxi for me.
थुकिया मू गुलि जुइ ?
How much will it cost?
छं जितः होटलय् यंके फै ला ?
Can you take me to the hotel?
जिकेय् क्वथाया निंतिं रिजर्भेशन दु ।
I have a reservation for a room.
क्वथा गुलि तू ?
How much is the room?
जिगु क्वथा सुचुकुचु यायेमाःगु दु ।
My room needs to be cleaned.
रेष्टुराँ गन दु ?
Where is the restaurant?
जित: कौला याये मास्ति व: ।
I would like breakfast.
जित: लच य: ।
I would like lunch.
जित: बेलि याये मास्ति व: ।
I would like dinner.
जित: भचा ल: मा: ।
I would like some water.
जिं मेनु स्वये फै ?
May I see a menu?
जि छुं नसा अर्डर यायेत तयार दु ।
I am ready to order some food.
जित: मूंगफलिइ एलर्जी दु ।
I'm allergic to peanuts.
जितः न्यापाखें एलर्जी दु ।
I'm allergic to fish.
जिं साया ला मनया ।
I don't eat beef.
जि शाकाहारी खः ।
I'm vegan.
जिं पुले मास्ति वः ।
I would like to pay.
Additional options appears after typing in Newari …

Commonly Spoken Newari to English Phrases

जी छन्त मतिन याना - (jee chhant matin yaana)
I love you
लशकुश - (lashakush)
Welcome
ज्वजलपा - (jvajalapa)
Hello
म्हं फु ला? - (mhan phu la?)
How are you?
जि पाय् छि जू अले छ ? - (ji paay chhi joo ale chh ?)
I'm fine and you?
छङु ना छु ख? - (chhanu na chhu kh?)
What is your name?
जिगु नां आशा नारायण खः । - (jigu naan aasha naaraayan khah .)
My name is Asha Narayan
छितः नाप लानाः लय् ताः । - (chhitah naap laanaah lay taah .)
Pleased to meet you
सुभाय् - (subhaay)
Thank you
जितः क्षमा यानादिसँ / क्षमा यानादिसँ - (jitah kshama yaanaadisan / kshama yaanaadisan)
Excuse me / Sorry
छं अंग्रेजि भाय् ल्हाये सः ला ? - (chhan angreji bhaay lhaaye sah la ?)
Do you speak English?
जिं नेवारी भाय् बांलाक ल्हाये मस्यू - (jin nevaaree bhaay baanlaak lhaaye masyoo)
I don’t speak Newari well
जि छुन मथुल - (ji chhun mathul)
I don’t understand
बुलुहुं खँ ल्हानादिसँ । - (buluhun khan lhaanaadisan .)
Please speak slowly
शौचालय गन दु ? - (shauchaalay gan du ?)
Where are the restrooms?
जिं ध्यबा हिले फै ला ? - (jin dhyaba hile phai la ?)
Can I change money?
थ्व गुलि खः ? - (thv guli khah ?)
How much is this?
थ्व तसकं थिके ! - (thv tasakan thike !)
It’s too expensive!
थ्व हानं धयादिसँ । - (thv haanan dhayaadisan .)
Please say it again
खव / जव / तप्यंगु - (khav / jav / tapyangu)
Left / Right / Straight
More Newari Phrases ...

Subscribe to Our Channel and Learn How to Translate for FREE!


Visit our YouTube page to watch video on full screen.

About Our Translation Tool

नेवारी, गुकियात नेपाल भासा नं धाइ, करिब १० लाख मनुतेसं ल्हाइगु भाषा ख, गुकिलि मुख्यतः नेपाःया काठमाडौं उपत्यकाया नेवार समुदायं ल्हाइ, गुकिलि काठमाडौं, ललितपुर (पाटन), व भक्तपुर शहर दुथ्याः। थ्व बाहेक कीर्तिपुरय् नेवारी भाय् ल्हाइगु या, नापं काभ्रेपलाञ्चोक, दोलखा, सिन्धुपाल्चोक जिल्लाया छुं भाग, व मकवानपुर व धादिङ जिल्लाया छुं छुं थासय् नं ल्हाइगु या।

परम्परागत रुपं नेपालय् विकसित जूगु शास्त्रीय लिपि रञ्जना लिपि छ्यलाः नेवारी च्वइगु खः । तर कालान्तरय् रञ्जना लिपिया छ्यलाबुला म्हो जुजुं वन, अले थौंकन्हय् नेवारी भाषाय् प्रायः देवनागरी लिपि छ्यलाः च्वयेगु यानाच्वंगु दु, गुगु नेपालभाषा व हिन्दी थेंज्याःगु भाय्या निंतिं नं छ्यलाबुलाय् वयाच्वंगु दु ।

नेवारी च्वयेगु निंतिं देवनागरी लिपि छ्यलेवं छगू मानकीकृत लेखन प्रणालि जूगु दु, गुकिं न्ववाइपिन्त लिखित रुपं खँल्हाबल्हा यायेत अःपुल व नेवारी भासं साहित्य, पत्रपत्रिका, व मेमेगु च्वयातःगु सामग्री पिथनेत सक्षम जुल । सांस्कृतिक संरक्षणया पहल कथं रञ्जना लिपियात पुनर्जीवित यायेगु कुतः नं न्ह्यानाच्वंगु दु ।

व्याकरणया ल्याखं नेवारी भाषां मेमेगु यक्व दक्षिण एसियाली भाय् थें हे विषय-वस्तु-क्रिया (SOV) खँग्वः क्रम पालना याइ। नेवारी भासय् मूल खँग्वःया प्रत्यय तना खँग्वः दयावइ, गुकिलिं काल, केस, संख्या, व भाव थें न्याःगु थी-थी व्याकरणिक ज्या क्यनि।

नेवारी भाषाया खँग्वःधुकू इतिहासय् थीथी भाषा व संस्कृतिं प्रभावित जुयाच्वंगु दु । थुकिलि संस्कृत, तिब्बती, नेपाली, व हिन्दी आदि भाषाया खँग्वःत ऋण काःगु दु, गुकिलिं थुकिया समृद्ध सांस्कृतिक व ऐतिहासिक अन्तरक्रियायात क्यनाच्वंगु दु।

झीगु अनलाइन अंग्रेजीं नेवारी भाय् हिलेगु ज्याभः गुगल एपिआइपाखें चले जुयाच्वंगु दु । थ्व न्हापांगु चरणय् दुसां भाय् हिलेगु पाय् छि मजुइफु । उकिं जटिल खँपु वा विशेष विषयवस्तुया सही अनुवादया निंतिं नेवारी भासं सटीक संचार सुनिश्चित यायेत व्यावसायिक अनुवाद सेवा मालेफइ ।

Key Features of Our Translation Tool

Newari sentences and phrases will be translated into English meanings.

For example, typing:
"नेवारी भाषाय् संस्कृत, तिब्बती, आदि क्षेत्रीय भाषाया प्रभाव दु।" will be translated into "The Newari language has been influenced by Sanskrit, Tibetan, and other regional languages."

Use our translator tool as Newari to English dictionary.

For instance:
"चिधङु" meaning in English will be "Small"
"त र्हङु" meaning in English will be "Big"

Enjoy listening to English translations of Newari text, voiced in warm, natural British accent.

Powered by Google.

High accuracy rate.

Instant online translation.

Translate up to 5,000 characters per request.

Unlimited translations available.

Get translated text in Unicode fonts, allowing you to easily copy and paste it anywhere on the Web or into desktop applications.

Best of all, this translation tool is FREE!

Newari to English Translator (FAQs)

Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Last Updated On: